[Baekchen] Trong Phòng Tắm

8f97e86b408bc95328880426ef2305a7

 

Tác giả: PIUMA

Dịch: An

.

Màn đêm yên tĩnh vang lên từng nhịp thở đều đặn, có người đang say trong mộng đẹp, có người vì mệt mỏi mà thiếp đi, có người thao thức mãi không yên. Thường khi về đêm, ta sẽ ý thức được sức nặng của thời gian nên chỉ muốn chìm sâu vào giấc ngủ. Nhưng đêm tối, cũng là thời khắc khiến ta tỉnh thức lạ thường, đây là nguyên nhân làm Baekhyun cảm thấy vô cùng khổ sở, những suy nghĩ vu vơ khiến cậu không sao chợp mắt được. Quả là tra tấn, chẳng biết đã mất ngủ bao đêm rồi. Khuôn mặt vốn luôn khiến cậu kiêu ngạo giờ có thêm quầng thâm ở hai mắt, so với Tử Thao lại càng nổi bật hơn. Sờ sờ mặt mình, hàng chân mày nhíu chặt thành một nếp nhăn rối rắm, cố gắng nhắm nghiền đôi mắt nhưng vẫn chẳng thể an giấc, đêm nay lại là một đêm trắng….

“Một con cừu non, hai con cừu non…” Cừu còn chưa đếm xong thì bỗng có một bàn tay gắt gao siết chặt cổ tay cậu, Baekhyun sợ đến mức suýt hét lên thành tiếng, cậu đang định truy hô thì trong bóng tối vang lên một giọng nói quen thuộc.

Continue reading “[Baekchen] Trong Phòng Tắm”

Vai Phụ | 6

large1

 

Ký túc xá yên tĩnh chỉ còn mỗi Oh Sehun và Kim Jongdae, họ cùng nhau soạn đồ dùng cá nhân cho Do Kyungsoo.  Oh Sehun vẫn là maknae được yêu chiều, còn Kim Jongdae thì  lại trở thành một “thủ phạm.”

Oh Sehun mất kiên nhẫn nhìn về phía Kim Jongdae đang cẩn thận sắp xếp quần áo, cậu chán ghét dáng vẻ đáng thương giả tạo này, thế nên cậu đứng lên, dùng chân đạp thẳng vào lưng anh, “Này.”

Kim Jongdae lặng lẽ hít vào một hơi thật sâu để dằn lại cơn đau từ những vết thương cũ hãy còn âm ỉ, anh cố gắng bình tĩnh, chau mày ngờ vực nhìn Oh Sehun.

Continue reading “Vai Phụ | 6”

Vai Phụ | 5

large (2)

 

Oh Sehun luôn mang một mối ác cảm sâu đậm với Kim Jongdae, dù cậu chẳng thể giải thích được vì sao. Cậu chỉ biết mình không thích ánh nhìn chăm chú mà mọi người dành cho Kim Jongdae, nhưng cậu nhanh chóng gạt đi mối lo ngại không đáng có này, vì Oh Sehun tin cậu mới là người được yêu quý nhất.

Oh Sehun rất thích ngắm nhìn dáng vẻ luống cuống của Kim Jongdae những lúc anh sợ hãi, cậu cũng nhận ra Kim Jongdae có ảnh hưởng lớn đến Kim Joon Myeon, tuy cậu và gã là bạn cùng phòng lâu năm, nhưng Kim Joon Myeon chưa bao giờ chia về sẻ bí mật thầm kín này với cậu.

Huống chi, ánh mắt gã khi nhìn Kim Jongdae mới lạnh lẽo làm sao.

Continue reading “Vai Phụ | 5”

Vai Phụ | 4

14413-burning-roses

 

Cảm giác khi bước vào ký túc xá mới như thế nào? Với Kim Jongdae thì dù ở đâu cũng không hề quan trọng, vì hơn một nửa thành viên đã và sẽ luôn khó chịu vì sự hiện diện của anh.

Nên cuối cùng vẫn không hề quan trọng.

Người quản lý quan sát các thành viên, anh ta nhận thấy hôm nay bọn họ khác hẳn ngày thường.

“Lộc Hàm, Sehun, Kyungsoo, Diệc Phàm một phòng. Chanyeol, Baekhyun, Tử Thao, Minseok một phòng. Joon Myeon, Jongdae, Jongin và Nghệ Hưng một phòng.”

Thông báo xong, anh ta nhắc đi nhắc lại lịch trình của những ngày tiếp theo. Riêng Kim Jongdae thì thẫn thờ một chỗ, đôi bàn tay không ngừng run rẩy.

Continue reading “Vai Phụ | 4”

Vai Phụ | 3

large (1)

 

“Chúng tôi đến rồi!”  Park Chanyeol vẫy tay, trên người cậu khoác một chiếc áo mỏng, cậu hào hứng cất tiếng gọi mọi người. Giờ đây cả gian phòng đều là thanh âm của Chanyeol, cậu mỉm cười, mắt ngó dáo dác, không biết là đang tìm kiếm gì.

Byun Baekhyun liếc nhìn cậu, “Ồn chết đi được.” Con người này đúng là một giây cũng không thể yên bình, nghĩ thế Baekhyun nhanh chóng phớt lờ sự hiện diện của Chanyeol, mà vươn cổ tìm kiếm một bóng hình.

“Mọi người đã trở về.” Kim Joon Myeon hờ hững ôm lấy Ngô Diệc Phàm với nụ cười nhẹ nhàng hiện trên môi. Làn da trắng trẻo của Kim Joon Myeon luôn chiếm được thiện cảm từ người đối diện, khiến vẻ ngoài ưu tú thêm phần hiền hòa và ấm áp. Nhưng giờ khắc này, cái nhìn mà Kim Jongdae dành cho gã là một cái nhìn sợ sệt.

Continue reading “Vai Phụ | 3”

Những mẩu chuyện không tên | 1

3ddd566e4d910dc13ef5647d718abe80

Tác giả: jingbonnie

Dịch: An

.

|Krischen|

When the Love Falls

.

Có hàng vạn niềm hạnh phúc trên thế gian này, mà đến cuối cùng, anh vẫn chọn bầu bạn cùng em.

Tuy không phải là lần đầu tiên đến Hồng Kông nhưng đây là lần đầu tiên họ có thể đường hoàng dạo bước trên một con phố dài và rộng. Tất nhiên, đồng hành cùng họ là chiếc máy quay phim.

Ghé thăm khu chợ tấp nập, thưởng thức hương vị trà sữa đậm đà, dừng chân tại các quầy hàng lưu niệm, bắt gặp được thật nhiều món đồ vật lạ mắt, dù tuổi đã không còn nhỏ nữa, nhưng anh vẫn tò mò về mọi thứ xung quanh như thời còn là một đứa trẻ. Cất bước trên đường, bên tai anh là thứ ngôn ngữ Quảng Đông quen thuộc, Ngô Diệc Phàm cảm thấy thật dễ chịu.

Continue reading “Những mẩu chuyện không tên | 1”

[Soochen] Đêm Nay Cũng Không Ngủ | 3

e134b625bc315c6052d75d7d8eb1cb134854772f

 

Jongdae.

.

Chỉ có một khoảng thời gian ngắn chuẩn bị cho màn trình diễn, tôi ngồi ngoan trên ghế để coordi tùy ý đùa nghịch trên khuôn mặt mình. Tấm gương phản chiếu ánh sáng hắt ra từ ngọn đèn trên cao tạo thành một vòng tròn nhỏ rực rỡ, có lẽ ngọn đèn vừa  được thay nên ánh sáng chói lọi hơn mọi ngày. Tôi híp mắt lại trong thứ ánh sáng trắng xóa lộng lẫy ấy, đồng thời cũng không quên quay đầu về phía Chanyeol và Sehun đang đùa nghịch.

Continue reading “[Soochen] Đêm Nay Cũng Không Ngủ | 3”