Cho điều còn sót lại.

hinh-anh-bia-facebook-hut-thuoc-16

Một món quà tặng bạn của nhiều năm về trước.

.

Tỏ Tình

(Công Tử Hằng)

.

“Tháng trước Nàng đã chết.”

“Nàng là ai ? Không, vấn đề này không hề quan trọng. Người chưa từng gặp qua nàng, còn tôi thậm chí cũng chẳng biết tên Nàng. Nàng là một cô gái trẻ, luôn mặc một bộ quần áo màu đen ngồi ở góc đường. Quần áo trên người Nàng đã cũ, trên lưng áo có vài vết loang lỗ, đó là lý do vì sao Nàng chỉ có thể ngồi im một chỗ. Nàng ngồi ở góc đường, luôn trong tư thế dán chặt thân mình vào lưng ghế nhằm che đi những vết sờn rách trên áo. Nàng ngồi thẳng, thoạt nhìn trông thật tôn nghiêm. Nhưng thực ra, chưa từng có một ai chú ý đến Nàng.”

Continue reading “Cho điều còn sót lại.”

[ChanChen] Bông Hồng Xanh

Tựa đề: Bông Hồng Xanh

Tác giả: 椤半山

Dịch và biên tập: QT và mình

ec77c761-b3a4-4908-85c9-2bde509e33bd_zps522nhvne

 

Trong không khí dày đặc mùi thuốc khử trùng, ánh mặt trời tràn qua ô cửa sổ thủy tinh, từng hạt nắng đậu xuống vai người đang nằm trên chiếc giường màu trắng.

Đó là một chàng trai trẻ, đôi mắt cậu bị che khuất bởi lớp băng quấn, làn da cậu trắng xanh xao, cậu quay đầu về phía cửa sổ với vẻ kinh ngạc.

Continue reading “[ChanChen] Bông Hồng Xanh”

[Hunchen] Cánh

Tựa đề: Cánh

Tác giả: 刺刺_PIUMA鍾大

Dịch và biên tập: QT và mình

tumblr_n4d40avBP71tpfp1xo1_500

 

 

Anh biết không? Trong mắt em, anh luôn là một thiên thần.

Thiên thần mang lưỡi dao sắc lạnh, xé nát trái tim em, để em tình nguyện hiến dâng trái tim mình cho anh.

Một thiên thần ấm áp và đáng sợ, khiến tảng băng là em phải tan chảy, hai tay trao anh  sinh mệnh của chính mình.

Continue reading “[Hunchen] Cánh”

[Baekchen] Nhớ Nhé, Tôi Tên Biện Bạch Hiền

Tựa đề: Nhớ Nhé, Tôi Tên Biện Bạch Hiền

Tác giả: Hàn Dĩ Vi

Dịch và biên tập: QT và đóm

ab4d2f65-1f9b-4b1a-a15f-78798a608cce_zpsd5thomzg

 

“Tôi ở ngay bên cậu.”

“…Nhưng tôi không thể nhìn thấy cậu.”

“Vì chúng ta không thuộc về một thế giới.”

Continue reading “[Baekchen] Nhớ Nhé, Tôi Tên Biện Bạch Hiền”

[Krischen] Mù Tạc

Tựa đề: Mù Tạc

Tác giả: 花败亦相随

Dịch và biên tập: QT và đóm

3b

 

Ánh mặt trời rải những hạt nắng đầu tiên xuống con phố nhỏ, nhuộm một màu vàng óng lên những bức tường cũ kỹ, khiến cảnh vật xung quanh bình yên lạ.

Kim Chung Đại vẫn ngồi bên ô cửa nhỏ, nơi cậu có thể dễ dàng trông thấy quán trà sữa nằm ở phía đối diện. Quán tên Mù Tạc, mặc dù là quán trà sữa nhưng cách bày trí lại y hệt một quán cà phê.

Continue reading “[Krischen] Mù Tạc”

[Baekchen] Khuynh Thành Tuyết

Tựa đề: Khuynh Thành Tuyết

Tác giả: 雪魄凝痕

Dịch và biên tập: QT và đóm

23snow-hpslide-16-superJumbo

 

Vẫn là mùa đông. Gió rét thấu xương. Cánh hoa tuyết lạnh lẽo chạm vào gò má chàng trai trẻ, rất đau đớn. Kim Jongdae đứng giữa màn tuyết trắng xóa nhìn lên bầu trời, mặc cho hoa tuyết bay vào mắt. Cậu đang nhớ một người, người ấy hứa hôm nay sẽ trở về. Trước lúc người ấy sắp rời đi, cậu còn làm nũng với người ấy. Cậu bảo, cậu thèm đồ ăn ngon. Yên tâm, khi trở về tôi sẽ mang cho cậu thật nhiều kẹo, thật nhiều bánh quy, thật nhiều thật nhiều….

Continue reading “[Baekchen] Khuynh Thành Tuyết”

[Krischen] Từ A Đến Z

Tựa đề: Từ A Đến Z

Tác giả: 雷_丝bum

Dịch và biên tập: QT và đóm

tumblr_mdmqeqDIKT1qe7geso2_r1_500

 

 

Accurate (chuẩn xác từng li)

Ngô Diệc Phàm đá lon nước bay chính xác vào chiếc thùng rác.

“Thật non nớt.” Kim Chung Đại bĩu môi xem thường.

Ngô Diệc Phàm ghé vào tai cậu thì thầm:”Vậy em có biết kẻ non nớt này có kỹ thuật vô cùng thành thạo hay không?”

Continue reading “[Krischen] Từ A Đến Z”