[Krischen] Bông Hồng Cho Emily

338408c5ab47a0537a3fb7ebb18fbe01-rose-of-sharon-shawn-mendes

 Tác giả: 雷_丝bum

Dịch: An

 

Bông Hồng Cho Emily

 

Khép lại trang sách cuối cùng, Kim Chung Đại lặng lẽ thở dài. Quyển sách này đã gắn bó với cậu trong những ngày qua, bìa sách màu nâu đậm, nổi bật là dòng chữ hoa ánh vàng William Faulkner’s Collection. Chặn sách hãy còn dừng lại ở trang truyện A Rose for Emily. Kim Chung Đại dùng ngón tay miết nhẹ dòng tựa, chẳng hiểu vì sao lại cảm thấy như mình đã sống trong câu chuyện này. Âm thầm tự giễu về sự đa sầu đa cảm của bản thân, Kim Chung Đại khẽ hạ mi mắt, có lẽ mình không nên theo nghề thuốc.

Liếc nhìn đồng hồ  treo tường, thời gian Ngô Diệc Phàm tan ca vẫn còn quá sớm. Kim Chung Đại đi tới sân thượng, cẩn thận tưới nước cho từng khóm thực vật, đây là bài tập hằng ngày của cậu. Cậu trân quý chúng như máu thịt mình, bất kể bị Ngô Diệc Phàm trêu chọc vô số lần rằng nhánh kim ngân kia có hình dạng như một cái mông ngộ nghĩnh.

Nắng chiều dễ khiến người ta trở nên lười biếng, những hạt nắng mỏng manh xiên qua tán lá cây kim ngân tạo nên một màn sáng loang lỗ. Kim Chung Đại thoáng ngẩng đầu, híp mắt nhìn ra bên ngoài, trời xanh mây trắng, là cảnh tượng khó tìm nơi thành phố này. Cậu nở nụ cười rồi lặng lẽ cúi đầu, một tay ve vuốt lá hoa hồng, một tay nhấc bình tưới hoa, chợt ngẩn ngơ.

Continue reading “[Krischen] Bông Hồng Cho Emily”

Advertisements

[Hunchen] Chuyến Du Lịch Trong Mơ

tumblr_najx35ECc31til2sgo1_540

 

Tác giả: 金鱼池中花

Dịch: An

.

Jongdae mở cửa phòng.

Sehun đang nằm nghiêng trên giường với những dòng suy tưởng miên man, khi nghe thấy tiếng động lạ thì ngước mắt lên nhìn anh.

“Vì sao hyung không gõ cửa?”

Continue reading “[Hunchen] Chuyến Du Lịch Trong Mơ”

[Hunchen] P l a c i d

cropped-large-5.jpg

 

Tác giả: 小温柔

Dịch: An

.

Dưới lầu, pháo hoa rực rỡ đầy trời, bên tai anh vang lên tràng âm thanh huyên náo, Kim Chung Đại ngồi trên ghế sô pha, dường như không nghe thấy tiếng nhạc phát ra từ chiếc radio cũ.

Ở phòng bên những người lớn bắt đầu đánh mạt chược, tiếng cười nói nhốn nháo hòa cùng tiếng pháo nổ khiến anh cảm thấy thật phiền nhiễu.

Anh bước vào một căn phòng khác, dù biết Ngô Thế Huân ở đấy nhưng anh đã không còn nơi nào để đi.

Continue reading “[Hunchen] P l a c i d”

[Chanchen] Down

006hje92gw1faclk3s7xvj30ku0b874p

 

Tác giả: 浅岸QA

Dịch: An

.

Park Chanyeol thong thả bước lên chuyến tàu đêm vắng vẻ. Nhưng chẳng hiểu sao một nỗi bất an mơ hồ bỗng nháng lên trong anh, anh thấy đằng xa là người đàn ông có dáng hình dong dỏng cao, gã choàng chiếc khăn len màu đen và tay gã thì đút chặt trong túi áo, dù còn rất nhiều chỗ trống nhưng gã lại chọn đứng ở vị trí gần cửa ra vào, cạnh gã là một người phụ nữ đang ngồi nhìn chăm chú vào màn hình di động.

Mắt phải anh khẽ giật.

Mắt phải. Là điềm gở.

Continue reading “[Chanchen] Down”

[Baekchen] Trong Phòng Tắm

8f97e86b408bc95328880426ef2305a7

 

Tác giả: PIUMA

Dịch: An

.

Màn đêm yên tĩnh vang lên từng nhịp thở đều đặn, có người đang say trong mộng đẹp, có người vì mệt mỏi mà thiếp đi, có người thao thức mãi không yên. Thường khi về đêm, ta sẽ ý thức được sức nặng của thời gian nên chỉ muốn chìm sâu vào giấc ngủ. Nhưng đêm tối, cũng là thời khắc khiến ta tỉnh thức lạ thường, đây là nguyên nhân làm Baekhyun cảm thấy vô cùng khổ sở, những suy nghĩ vu vơ khiến cậu không sao chợp mắt được. Quả là tra tấn, chẳng biết đã mất ngủ bao đêm rồi. Khuôn mặt vốn luôn khiến cậu kiêu ngạo giờ có thêm quầng thâm ở hai mắt, so với Tử Thao lại càng nổi bật hơn. Sờ sờ mặt mình, hàng chân mày nhíu chặt thành một nếp nhăn rối rắm, cố gắng nhắm nghiền đôi mắt nhưng vẫn chẳng thể an giấc, đêm nay lại là một đêm trắng….

“Một con cừu non, hai con cừu non…” Cừu còn chưa đếm xong thì bỗng có một bàn tay gắt gao siết chặt cổ tay cậu, Baekhyun sợ đến mức suýt hét lên thành tiếng, cậu đang định truy hô thì trong bóng tối vang lên một giọng nói quen thuộc.

Continue reading “[Baekchen] Trong Phòng Tắm”

Vai Phụ | 6

large1

 

Ký túc xá yên tĩnh chỉ còn mỗi Oh Sehun và Kim Jongdae, họ cùng nhau soạn đồ dùng cá nhân cho Do Kyungsoo.  Oh Sehun vẫn là maknae được yêu chiều, còn Kim Jongdae thì  lại trở thành một “thủ phạm.”

Oh Sehun mất kiên nhẫn nhìn về phía Kim Jongdae đang cẩn thận sắp xếp quần áo, cậu chán ghét dáng vẻ đáng thương giả tạo này, thế nên cậu đứng lên, dùng chân đạp thẳng vào lưng anh, “Này.”

Kim Jongdae lặng lẽ hít vào một hơi thật sâu để dằn lại cơn đau từ những vết thương cũ hãy còn âm ỉ, anh cố gắng bình tĩnh, chau mày ngờ vực nhìn Oh Sehun.

Continue reading “Vai Phụ | 6”

Vai Phụ | 5

large (2)

 

Oh Sehun luôn mang một mối ác cảm sâu đậm với Kim Jongdae, dù cậu chẳng thể giải thích được vì sao. Cậu chỉ biết mình không thích ánh nhìn chăm chú mà mọi người dành cho Kim Jongdae, nhưng cậu nhanh chóng gạt đi mối lo ngại không đáng có này, vì Oh Sehun tin cậu mới là người được yêu quý nhất.

Oh Sehun rất thích ngắm nhìn dáng vẻ luống cuống của Kim Jongdae những lúc anh sợ hãi, cậu cũng nhận ra Kim Jongdae có ảnh hưởng lớn đến Kim Joon Myeon, tuy cậu và gã là bạn cùng phòng lâu năm, nhưng Kim Joon Myeon chưa bao giờ chia về sẻ bí mật thầm kín này với cậu.

Huống chi, ánh mắt gã khi nhìn Kim Jongdae mới lạnh lẽo làm sao.

Continue reading “Vai Phụ | 5”